Vertaald in het Engels

Hier vind je alle video's over boeken die vertaald zijn naar het Engels.
En hier vind je overzicht van alle talen.

Aura Xilonen over haar boek De cowboykampioen

“Dankzij de liefde van zijn medemens kan de hoofdpersoon altijd doorgaan, hoeveel tegenslagen hij ook ondervindt.”
Aura Xilonen, 21, schrijfster, student, Puebla (MEX).

Read More →

Paul van der Steen over De Pianiste – Elfriede Jelinek

“Het is een ijzingwekkend portret van een 39-jarige vrouw, die nog steeds bij haar moeder woont.”
Paul van der Steen, 62, illustrator, beeldend kunstenaar, Overveen.

Read More →

Mirna Funk over ‘s Zomers stinken alle steden – Menno Wigman

“I unfortunately lived thirty-five years without knowing Menno Wigman. His poems are amazing.”
Mirna Funk, 35, schrijfster, journalist, Berlijn (DE), Tel Aviv (IL).

Read More →

T. Hiddema over The Family Moskat – Isaac Bashevis Singer

“Het is een hartverscheurend epos. Het is prachtig beschreven. Ik heb het in de vakantie tot me genomen, en je hebt er echt een vakantie voor nodig, maar dan krijg je ook wat.”
T. Hiddema, 70, advocaat, Amsterdam.

Read More →

Alicja Gescinska over Gloed – Sándor Márai

“Meestal leer je wat vriendschap is door je vrienden, maar dit boek draagt daar zeker aan bij.”
Alicja Gescinska, 35, filosoof, schrijfster, docent Europese politiek, Amherst.

Read More →

Samuel Bjørk over zijn boek De doodsvogel

“The reason why I love this book is simple to explain: I have created characters that I really love, they are like family to me.”
Samuel Bjørk, 46, schrijver, Noorwegen.

Read More →

Per Leo over De donkere kamer van Damokles – Willem Frederik Hermans

“The reader is really disturbed in the end and he loses the feeling of what is right and what is wrong.”
Per Leo, 43, schrijver, Berlijn (DE).

Read More →

Per Leo over zijn boek Vloed en bodem

“It was supposed to be a non-fiction book, but it turned out to be a piece of literature.”
Per Leo, 43, schrijver, Berlijn (DE).

Read More →

Carla de Jong over Alle mensen zijn sterfelijk – Simone de Beauvoir & Weduwe voor een jaar – John Irving

“Het is onmogelijk om aan een schrijver te vragen wat zijn favoriete boek is. Dat is me ook niet gelukt, ik heb twee boeken gekozen.”
Carla de Jong, 52, schrijfster, Amsterdam.

Read More →

Peter over De onzichtbare steden – Italo Calvino

“Het gaat over Venetië, een van mijn meest favoriete steden op deze wereld.”
Peter, 61, architect, Amsterdam.

Read More →