Indra over Lolita – Vladimir Nabokov

“Nabokov is zo’n woordkunstenaar, hij kan zulke mooie zinnen schrijven.” Indra, 33, hogeschooldocent, Utrecht.

Bronja Prazdny over Portret van een onbekend meisje – Aleksandr Skorobogatov

“Ik kan er uren over praten, maar eigenlijk wil ik alleen maar zeggen dat het een prachtige roman is.” Bronja Prazdny, schrijfster, Groningen.

Femke over De held Amiran, Georgische sprookjes

“Het zijn hele originele en oude sprookjes, meer dan drieduizend jaar oud. Het is een verteltraditie die we in Nederland nog nooit hebben gehoord.” Femke, 41, boekverkoper, vertaler, Amsterdam.

Henk Pröpper over Het einde van de rode mens – Svetlana Alexijevitsj

“Haar techniek is fascinerend: voor haar boek spreekt ze met honderden mensen die gezamenlijk een stem krijgen.” Henk Pröpper, 58, uitgever.

Peter Terrin over Picknick op het ijs – Andrej Koerkov

“Heel spannend boek, heel absurd, heel doordrongen van een Russische geest.” Peter Terrin, 46, schrijver, Herzele.

Arnold & Rob over Monumental Propaganda – Vladimir Vojnovic

“Het is ontzettend beeldend en dat is, denk ik, ook een van de redenen dat Arnold er zo hard om heeft moeten lachen, ik heb er namelijk ook zo ontzettend hard om moeten lachen.” Arnold & Rob, 34 & 38, schrijver & fotograaf, Amsterdam.